Kurz: Ein EPUB-Reader mit Sprachausgabe folgt den Kapiteln des Buchs, nicht einem Seitenfoto. Aurader importiert das EPUB ins Bücherregal, markiert den gesprochenen Satz und kann Hintergrundmusik unter die Stimme legen.
Warum ein EPUB das Buch zum Vorlesen ist
Ein EPUB ist eine Folge von Kapiteln, kein Stapel Bilder. Der Text bricht um, wenn du Schriftgröße oder Abstand änderst, und ein Inhaltsverzeichnis kann dich zu einem Kapitel bringen, bevor die Stimme startet. Das ist der Unterschied zu der PDF-Anleitung. Ein PDF ist oft ein festes Layout. Wenn die Aufgabe lautet, dieses Buch auf dem iPhone vorlesen zu lassen, ist das EPUB meist die bessere Datei.
Das Bücherregal hält EPUB, PDF, TXT und Hörbücher. Wähle EPUB, wenn du das Buch als umbrechende Datei hast. Wähle eine Hörbuchdatei, wenn du schon eine Aufnahme hast und die Satzmarkierung deines eigenen Texts nicht brauchst. Wähle PDF, wenn die Quelle nur als PDF existiert, und prüfe dann, ob echter Text drin ist.
- Das Format prüfen. Wenn du Kapitel wählen kannst und die Zeilenlänge sich ändert, sobald die Schrift größer wird, bist du bei EPUB.
- Im Regal lassen. Längere Dateien gehören dorthin. Artikel sind für Einfügen, Scan, Webseite, Feed oder einen kürzeren Import.
- Die Schrift setzen. Aurader hat eingebaute und eigene Themes. Schriften und Abstände sind regelbar, das zählt in einem umbrechenden EPUB mehr als in einem festen PDF.
- Die Stimme in einem Kapitel starten. Du suchst keine Audio-Zeitmarke. Du bist im Kapitel.
- Die Seite offen lassen. Die Markierung zeigt den gesprochenen Satz, das EPUB bleibt ein Buch und wird keine abgetrennte Aufnahme.
EPUB-Reader oder PDF-Reader
| EPUB | ||
|---|---|---|
| Aufbau | Kapitel und Inhaltsverzeichnis, wenn die Datei sie hat. | Seiten. Die Lesereihenfolge hängt davon ab, wie das PDF gemacht wurde. |
| Schriftgröße | Text kann umbrechen. | Eine feste Seite bricht oft nicht um. Du zoomst ein Layout. |
| Vorlesen | Meist bereit, weil der Text in der Datei steht. | Bereit, wenn das PDF auswählbaren Text hat. Ein Scan ist noch kein Text. |
| Nächste Seite | Ein EPUB vorlesen lassen | PDF auf dem iPhone vorlesen |
Wenn deine einzige Kopie ein PDF-Export desselben Buchs ist, kannst du trotzdem hören, mit den Grenzen der PDF-Seite. Wenn du das EPUB bekommst, nimm es für ein langes Buch. Diese Seite geht nicht durch die Dateien-App. Dieses Vorgehen, auch wenn ein Kapitel nicht aufgeht, steht auf ein EPUB vorlesen lassen.
Was du tun kannst, während das EPUB spricht
Tempo und Stimme sind regelbar. Aussprache-Einstellungen helfen bei Namen, die die Stimme immer wieder verfehlt. Ein Schlaftimer stoppt die Wiedergabe, nützlich nachts. Hintergrundmusik und Ambiente mischen sich optional unter die Erzählung. Die visuelle Atmosphäre ist die Szene um die Seite, kein Ersatz für den Text.
Markiere einen Satz, schreib eine Notiz, schlag ein Wort nach oder übersetze es. Gespeicherte Wörter gehen ins Wörterbuch. Ein Satz kann eine Karte werden. Diese Werkzeuge fürs Lernen stehen auf Vorlesen zum Lernen.
Systemstimmen und englische On-Device-Stimmen können ohne Netz arbeiten, sobald sie da sind. Cloud-Stimmen und eine TTS-API brauchen eine Verbindung. Wenn das Buch für einen Flug ist, lies Offline vorlesen, bevor du gehst.
Kostenlose Stufe: bis zu 10 Bücher und 10 Artikel und 20 Minuten Hintergrundmusik am Tag. Premium hebt die Musikgrenze auf und ergänzt Extras wie iCloud-Sync und Audioexport. Der Download selbst ist kostenlos.
Fragen zu dieser Anleitung
Kann Aurader ein EPUB auf dem iPhone vorlesen?
Ja. Importiere das EPUB ins Bücherregal, öffne ein Kapitel und höre zu. Der gesprochene Satz bleibt markiert.
Ist ein EPUB zum Vorlesen besser als ein PDF?
Bei einem Buch mit Kapiteln meist ja, weil der Text umbricht und die Kapitel in der Datei stehen. Nutze ein PDF, wenn das die einzige Quelle ist und sie echten Text enthält.
Verschiebt das Hören meine Leseposition?
Nein. Aurader speichert die Hörposition getrennt von der Leseposition.
Kann ich einem EPUB Hintergrundmusik geben?
Ja. Hintergrundmusik und Ambiente sind optional. Kostenlose Konten haben 20 Minuten Hintergrundmusik am Tag.