Kurz: Vorlesen zum Lernen heißt, die Stimme hängt an einer Seite, die du markieren kannst. Aurader markiert den gesprochenen Satz, lässt dich notieren und übersetzen, ohne ihn zu verlassen, und hält Artikel vom Bücherregal getrennt.
Was in eine Lernsitzung gehört
Nutze das Bücherregal, wenn das Material ein Buch ist: EPUB, PDF oder TXT. Nutze Artikel, wenn es kürzer ist oder in Stücken ankommt. Ein Artikel kann Text sein, den du schreibst oder einfügst, eine Datei inklusive DOC oder DOCX, wo unterstützt, eine gescannte Seite, eine Webseite oder ein RSS- oder Atom-Feed. Artikel lassen sich mit zweisprachigem Text und Shadowing vorlesen, das passt zum Sprachenlernen näher als ein Roman im Regal.
Ein Text-PDF eines Papers kann im Regal liegen, wenn sich die Wörter auswählen lassen. Wenn nicht, folge der PDF-Anleitung und speichere den Scan als Artikel. Ein Buch mit Kapiteln ist als EPUB zufriedener. Die Griffe stehen auf ein EPUB vorlesen lassen.
Eine Lernschleife, die die Stimme nutzt
- Erster Durchgang, langsamer. Senk das Tempo, bis das Argument klar ist. Die Markierung zeigt den Satz, den du sonst verpassen würdest.
- Am Rand markieren. Notizen sitzen beim Satz. Nachschlagen und Übersetzung bleiben auf dieser Seite, nicht in einer eigenen Wörterbuch-App.
- Wörter sammeln. Gespeicherte Wörter gehen ins Wörterbuch. Diese Liste ist zum Wiederholen. Sie ist keine zweite Kopie des Buchs.
- Aus einem Satz eine Karte machen. Eine Karte ist für eine Zeile, die du wiedersehen oder teilen willst, nicht für jeden Absatz.
- Zweiter Durchgang, schneller. Erhöhe das Tempo auf bekannten Seiten. Zweisprachige Artikel lassen sich mit beiden Texten und mit Shadowing lesen, bei dem du nach der Stimme sprichst.
- Mit Absicht aufhören. Ein Schlaftimer beendet eine Sitzung. Die Statistik zeigt jüngstes Lesen und Hören, eine Kontrolle, ob du nur auf Play gedrückt hast.
Optionale Hintergrundmusik kann ein langes Paper erträglicher machen. Halt sie unter der Stimme. Kostenlose Konten haben 20 Minuten Hintergrundmusik am Tag. Wenn das Material sensibel ist, nimm eine Systemstimme oder eine englische On-Device-Stimme, damit die Synthese auf dem Gerät bleibt. Offline vorlesen zieht die Grenze.
Was das beim Lernen nicht tut
Aurader fasst das Kapitel auf der Autorität dieser Seite nicht zusammen und behauptet keine feste Liste von Dutzenden Sprachen. Die Sprachabdeckung hängt von der Engine und den Stimmen ab, die du hast. Neuronale Offline-Stimmen sind Englisch. Andere Sprachen nutzen Systemstimmen, Cloud-Stimmen oder eine TTS-API, die du einrichtest.
Es ersetzt auch nicht das Ansehen der Seite. Nützlich ist, dass Hören und Text verbunden bleiben. Wenn du nur eine Audiodatei willst, gibt es den Export, und er braucht Premium. Der kostenlose Download enthält das Hören im Reader trotzdem, innerhalb von 10 Büchern und 10 Artikeln.
Mitgliedschaft: Premium ist ein In-App-Kauf, entweder eine einmalige Mitgliedschaft auf Lebenszeit oder ein Wochenabo. Es hebt Grenzen an und schaltet Extras wie iCloud-Sync, Audioexport und bestimmte Modelle auf dem Gerät frei.
Fragen zu dieser Anleitung
Kann ich mit Aurader lernen?
Ja. Hör mit markiertem Satz, dann markiere, notiere, schlag nach, übersetze und speichere Wörter im Wörterbuch.
Unterscheiden sich Artikel von Büchern?
Ja. Das Regal ist für EPUB, PDF, TXT und Hörbücher. Artikel sind für kürzeren Text, Scans, Webseiten und Feeds, inklusive zweisprachigem Lesen und Shadowing.
Kann ich offline lernen?
Systemstimmen und englische On-Device-Stimmen können offline arbeiten, sobald sie da sind. Cloud-Stimmen und eine TTS-API nicht.
Enthält die kostenlose Stufe Lernwerkzeuge?
Hören, Markierungen, Notizen, Nachschlagen, Übersetzung und das Wörterbuch gehören zum Lesen. Die kostenlose Bibliothek hält bis zu 10 Bücher und 10 Artikel. Manche Extras, darunter Audioexport und iCloud-Sync, brauchen Premium.