學習

用來學習的朗讀

聽一本書或一篇文章,把句子留在眼前,只收下你真正需要的詞和行。

保存下來的學習文章

先說結論。學習用的朗讀,是聲音綁在你可以做標記的頁面上。Aurader 標示正在讀的句子,讓你不離開這一句也能做筆記和翻譯,文章則和書架分開保存。

一次學習裡放什麼

材料是書,就用書架:EPUB、PDF 或 TXT。較短,或是一段段來的,就用文章。文章可以是你寫的或貼上的文字、支援範圍內的 DOC 或 DOCX、掃描頁、網頁,或 RSS、Atom。文章可以帶著雙語和跟讀來朗讀,學語言比書架上的小說更貼近。

論文如果是能選中文字的 PDF,可以放書架。選不中就按 PDF 指南,把掃描存成文章。有章節的書用 EPUB 更順手。操作在 如何朗讀 EPUB。

用聲音走一遍學習

  1. 第一遍放慢。直到論點聽清楚再加速。標示把你可能漏掉的句子亮出來。
  2. 在邊上做標記。筆記跟著那一句。查詞和翻譯留在這一頁,不必跳到另一個詞典 App。
  3. 收集詞。存下的詞進生詞本。那是複習清單,不是書的第二份副本。
  4. 只把一句做成卡片。卡片給還想再看或想分享的那一行,不是給每一段。
  5. 第二遍加快。熟的頁面提高語速。雙語文章可以用兩份文字,也可以跟讀:聲音讀完你再讀。
  6. 自己停下來。睡眠計時結束一次。統計能看到最近的閱讀和收聽,用來核對你是不是只按了播放。

可選的背景音樂能讓長論文好待一些。把它放在聲音下面。免費的背景音樂每天 20 分鐘。材料敏感時,用系統語音或英語裝置端語音,讓合成留在裝置上。邊界在 離線聽書。

學習上,它不會做的事

這一頁並不聲稱 Aurader 會替你概括章節,也不承諾一份固定的幾十種語言清單。能覆蓋哪些語言,取決於引擎和你可用的聲音。離線神經語音是英語。其他語言走系統語音、雲端,或你設定的 TTS API。

它也不會讓你不用看頁面。有用的地方是收聽和正文鎖在一起。如果只要一份音訊檔,匯出是有的,但需要會員。免費下載在 10 本書、10 篇文章的範圍內,仍然包括在閱讀器裡聽。

會員:會員是 App 內購買,可以是一次性終身,或按週訂閱。它提高上限,並打開 iCloud 同步、音訊匯出和部分裝置端模型。

關於這篇指南

能用來學習嗎?

可以。句子標示著聽,然後畫線、做筆記、查詞、翻譯,並把詞存進生詞本。

文章和書不一樣嗎?

不一樣。書架是 EPUB、PDF、TXT 和有聲書。文章是較短文字、掃描、網頁和訂閱,也包括雙語和跟讀。

能離線學習嗎?

系統語音和英語裝置端神經語音就緒後可以離線。雲端和 TTS API 不行。

免費方案包含學習工具嗎?

收聽、畫線、筆記、查詞、翻譯和生詞本是閱讀的一部分。免費庫最多 10 本書、10 篇文章。音訊匯出和 iCloud 同步等需要會員。