先說結論。能朗讀的 PDF 閱讀器需要檔案裡有真實文字。Aurader 把這份 PDF 放進書架,並標示正在讀的句子。掃描是圖像。把掃描頁存成文章,而不是等 PDF 自己開口。
這份 PDF 能朗讀嗎
兩個檔案都可以叫 .pdf,裡面卻完全不同。文字 PDF 是從文件匯出的,句子能選中,Aurader 可以匯入並讀出來。掃描 PDF 是紙的照片,選中沒有任何反應,因為沒有字元,只有像素。Aurader 可以把掃描頁收進文章。這是掃描件的支援路徑,不是承諾每份純圖片 PDF 裡已經有字。
- 試著選中一句。能選中就是有文字層。不能選中就是掃描,或只有圖像的匯出。
- 文字 PDF 放書架。和 EPUB、TXT 同一個地方。收聽位置和閱讀位置分開保存。
- 掃描頁放文章。文章也接收貼上的文字、網頁、訂閱,以及支援範圍內的 DOC 或 DOCX。
- 先按順序聽一頁。有分欄、邊欄或表格時,先聽一頁再決定要不要聽完全部。看起來的順序和文字順序不一定一樣。
- 長書優先 EPUB。同一本書拿得到 EPUB,就用 EPUB 閱讀器。手頭只有 PDF,就用 PDF。
朗讀給 PDF 加上什麼
PDF 裡一旦有文字,聽的方式和別的內容一樣。正在讀的句子保持標示,語速和聲音可調,發音設定幫名字。背景音樂和環境音放在聲音下面。睡眠計時可以停下。主題改變固定 PDF 周圍的閱讀器,不會像 EPUB 那樣把 PDF 重排。
| 你手頭的 PDF | 放哪裡 | 預期 |
|---|---|---|
| 可選中的文字 | 書架 | 句子標示著聽。 |
| 掃描頁 | 由掃描做成的文章 | 聽的是存成文字之後的那篇文章。 |
| 同一本書的 EPUB | 以 EPUB 放書架 | 有章節、會重排。看 EPUB 指南。 |
包括從檔案 App 匯入的 iPhone 點擊步驟,在 iPhone 上的 PDF 文字轉語音。哪些引擎能離線,在 文字轉語音。
不要指望每份 PDF 都像 EPUB。頁面圖片、很重的分欄、缺失的文字層,是檔案自己的性質。Aurader 不會憑空造出從來沒有的文字層。
PDF 同樣適用的限制
免費帳號最多 10 本書、10 篇文章。書架上的 PDF 算一本書。背景音樂免費每天 20 分鐘,會員不設這個上限。會員是 App 內購買:終身或按週。iCloud 同步、音訊匯出和部分裝置端模型需要會員。
雲端和 TTS API 會把合成所需文字發給你選的服務方。系統語音和英語裝置端語音可以留在裝置上。上飛機之前先看 離線聽書。
關於這篇指南
能朗讀 PDF 嗎?
PDF 裡有可選文字就可以。放進書架,句子標示著聽。
掃描的 PDF 呢?
掃描是圖像。把掃描頁存成文章。有文字可讀之前,PDF 不會出聲。
聽書時 PDF 和 EPUB 一樣好嗎?
小說通常是 EPUB 更省事,因為有章節、正文會重排。手頭就是這份 PDF,而且裡面有文字,就用 PDF。
PDF 會離開 iPhone 嗎?
匯入和解析留在裝置上。雲端聲音或你自己的 TTS API 會把合成所需文字發給該服務方。