En bref : un lecteur PDF à voix haute a besoin de vrai texte dans le fichier. Aurader importe ce PDF dans la bibliothèque et surligne la phrase prononcée. Un scan est une image. Enregistrez la page scannée comme article au lieu d'attendre que le PDF lui-même parle.
Ce PDF peut-il être lu à voix haute ?
Deux fichiers peuvent finir en .pdf et ne rien avoir en commun. Un PDF texte a été exporté d'un document. Vous pouvez sélectionner une phrase. Aurader peut l'importer et le parler. Un PDF scanné, ce sont des photos de papier. La sélection ne fait rien : il n'y a pas de caractères, seulement des pixels. Aurader peut prendre une page scannée dans un article. C'est le chemin prévu pour un scan, pas la promesse que chaque PDF image contient déjà des mots.
- Essayez de sélectionner une phrase. La sélection veut dire une couche de texte. Pas de sélection : scan ou export image seule.
- Mettez les PDF texte dans la bibliothèque. Au même endroit que EPUB et TXT. La position d'écoute est enregistrée à part de la lecture.
- Mettez une page scannée dans les articles. Les articles prennent aussi un texte collé, une page web, un flux, ou un DOC ou DOCX lorsque c'est pris en charge.
- Lisez une page dans l'ordre. Si le PDF a des colonnes, des encadrés ou des formulaires, écoutez une page avant de vous engager sur tout le fichier. L'ordre visuel et l'ordre du texte ne sont pas toujours les mêmes.
- Préférez l'EPUB pour un long livre. Si vous pouvez avoir un EPUB du même titre, la liseuse EPUB écoute mieux. Utilisez le PDF quand c'est le fichier que vous avez.
Ce que la voix haute ajoute au PDF
Une fois le PDF doté de texte, l'écoute rejoint le reste d'Aurader. La phrase prononcée reste surlignée. Vitesse et voix se règlent. La prononciation aide pour les noms. Musique de fond et ambiance, en option, restent sous la voix. Un minuteur peut arrêter la lecture. Les thèmes changent le lecteur autour d'un PDF fixe. Ils ne réagencent pas un PDF comme ils réagencent un EPUB.
| PDF que vous avez | Où il va | À attendre |
|---|---|---|
| Texte sélectionnable | Bibliothèque | Écoute avec phrase surlignée. |
| Page scannée | Article, depuis le scan | C'est l'article que vous écoutez, une fois le scan enregistré comme texte. |
| EPUB du même livre | Bibliothèque, en EPUB | Chapitres et réagencement. Voir le guide EPUB. |
Le chemin iPhone, clic par clic, y compris l'import depuis Fichiers, est PDF en voix sur iPhone. Les moteurs, y compris ce qui reste hors ligne, sont sur lecture à voix haute.
N'attendez pas que chaque PDF égale un EPUB. Images de page, colonnes lourdes et couches de texte absentes sont des propriétés du fichier. Aurader n'invente pas une couche de texte qui n'a jamais été là.
Limites qui s'appliquent encore aux PDF
Les comptes gratuits gardent jusqu'à 10 livres et 10 articles. Un PDF dans la bibliothèque compte comme un livre. La musique de fond est de 20 minutes par jour au palier gratuit, et sans plafond avec Premium. Premium est un achat intégré : à vie, ou un abonnement hebdomadaire. Synchro iCloud, export audio et certains modèles sur l'appareil demandent Premium.
Les voix cloud et une API TTS envoient le texte nécessaire à la synthèse au fournisseur que vous choisissez. Les voix système et les voix neuronales anglaises peuvent rester sur l'appareil. Voir lecture hors ligne avant de compter sur un PDF dans l'avion.
Questions sur ce guide
Aurader peut-il lire un PDF à voix haute ?
Oui, quand le PDF contient du texte sélectionnable. Importez-le dans la bibliothèque et écoutez avec la phrase surlignée.
Et un PDF scanné ?
Un scan est une image. Enregistrez la page scannée comme article. Le PDF ne parle pas tant qu'il n'y a pas de texte à lire.
Un PDF vaut-il un EPUB pour écouter ?
Pour un roman, un EPUB est en général plus simple : chapitres et texte réagencé. Utilisez le PDF quand c'est le fichier que vous avez et qu'il contient du texte.
Le PDF quitte-t-il mon iPhone ?
Import et analyse restent sur l'appareil. Une voix cloud ou votre API TTS envoie le texte nécessaire à la synthèse à ce fournisseur.