En breve: un lector PDF con texto a voz necesita texto real en el archivo. Aurader importa ese PDF a la estantería y marca la frase que suena. Un escaneo es una imagen. Guarda la página escaneada como artículo en lugar de esperar a que el PDF hable solo.
¿Este PDF se puede leer en voz alta?
Dos archivos pueden terminar en .pdf y no parecerse en nada. Un PDF de texto se exportó desde un documento. Puedes seleccionar una frase. Aurader puede importarlo y decirlo. Un PDF escaneado son fotos de papel. Seleccionar no hace nada, porque no hay caracteres, solo píxeles. Aurader puede llevar una página escaneada a un artículo. Ese es el camino previsto para un escaneo, no la promesa de que cada PDF de imagen ya contiene palabras.
- Intenta seleccionar una frase. Si se selecciona, hay capa de texto. Si no, es un escaneo o una exportación solo de imagen.
- Pon los PDF de texto en la estantería. El mismo sitio que EPUB y TXT. La posición de escucha se guarda aparte de la de lectura.
- Pon una página escaneada en Artículos. Los artículos también aceptan texto pegado, una página web, un feed, o DOC y DOCX cuando hay soporte.
- Lee una página en orden. Si el PDF tiene columnas, recuadros o formularios, escucha una página antes de comprometerte con el archivo entero. El orden visual y el del texto no siempre coinciden.
- Para un libro largo, prefiere el EPUB. Si puedes conseguir un EPUB del mismo título, el lector EPUB se escucha mejor. Usa el PDF cuando el PDF es lo que tienes.
Qué añade el texto a voz al PDF
Cuando el PDF tiene texto, la escucha coincide con el resto de Aurader. La frase que suena sigue marcada. La velocidad y la voz se ajustan. La pronunciación ayuda con los nombres. La música de fondo y el ambiente, si los quieres, quedan bajo la voz. Un temporizador puede parar la reproducción. Los temas cambian el lector alrededor de un PDF fijo. No hacen refluir un PDF como hacen refluir un EPUB.
| PDF que tienes | Adónde va | Qué esperar |
|---|---|---|
| Texto seleccionable | Estantería | Escuchar con la frase marcada. |
| Página escaneada | Artículo, desde el escaneo | Escuchas el artículo, cuando el escaneo se ha guardado como texto. |
| EPUB del mismo libro | Estantería, como EPUB | Capítulos y reflujo. Mira la guía del EPUB. |
El camino en el iPhone, paso a paso, incluida la importación desde Archivos, es PDF a voz en el iPhone. Los motores, también lo que se queda sin conexión, están en texto a voz.
No esperes que cada PDF iguale a un EPUB. Imágenes de página, columnas pesadas y capas de texto ausentes son propiedades del archivo. Aurader no inventa una capa de texto que nunca estuvo.
Límites que siguen valiendo para los PDF
Las cuentas gratuitas guardan hasta 10 libros y 10 artículos. Un PDF en la estantería cuenta como un libro. La música de fondo es de 20 minutos al día en el tramo gratuito y sin ese tope con Premium. Premium es una compra dentro de la app: de por vida, o una suscripción semanal. La sincronización con iCloud, la exportación de audio y ciertos modelos en el dispositivo piden Premium.
Las voces en la nube y una API de TTS envían el texto necesario para sintetizar al proveedor que eliges. Las voces del sistema y las neuronales en inglés pueden quedarse en el dispositivo. Mira lectura sin conexión antes de contar con un PDF en un avión.
Preguntas sobre esta guía
¿Aurader puede leer un PDF en voz alta?
Sí, cuando el PDF contiene texto seleccionable. Impórtalo a la estantería y escucha con la frase marcada.
¿Y un PDF escaneado?
Un escaneo es una imagen. Guarda la página escaneada como artículo. El PDF no habla hasta que hay texto que leer.
¿Un PDF es tan bueno como un EPUB para escuchar?
Para una novela, un EPUB suele ser más fácil porque tiene capítulos y texto que refluye. Usa el PDF cuando ese es el archivo que tienes y contiene texto.
¿El PDF sale de mi iPhone?
La importación y el análisis se quedan en el dispositivo. Una voz en la nube o tu API de TTS envía el texto necesario para sintetizar a ese proveedor.